сӧрымаш

сӧрымаш

сущ. от сӧраш

1. обещание; добровольное обяза­тельство дать или выполнить что-л.

Пеҥгыде сӧрымаш твёрдое обе­щание;

сӧрымашлан ӱшанаш поверить обещанию;

сӧрымашыже шуко обещаний-то много.

2. обещанное, намеченное

Пашаче-влакын кушко, кунам погы­наш сӧрымашкышт нунат (йоча-влак) ончаш кайынешт. [/i]П. Пайдуш.[/i] Ребята тоже хотят пойти посмотреть на намеченное работниками место сбора (букв. где и когда собраться).

3. предсказание; прогноз о том, что должно произойти в буду­щем

Сай игечым сӧрымаш прогноз хорошей погоды;

экономикысе кризисым сӧрымаш прогноз кризиса в экономике.

Ончыклык пиал нерген сӧрымашым Чоткар кайык муро йӱкыштӧ колеш. [/i]К. Васин.[/i] Предсказание счастья на будущее Чоткар слышит в звуках песни птицы.

4. уст. угроза; высказывание угрозы, обещание причинить зло, неприятное

Шучко сӧрымаш страшная угроза.

5. диал. сватовство; помолвка, соглашение о браке и свадьбе

Ӱдыр сӧрымашышке лишыл родым ӱжеш. Девушка (невеста) пригла­шает на помолвку близких родственников.

Смотри также:

путлымаш, туларты­маш